Bedrohung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bedrohung im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Bedrohung SUBST f

Bedrohung

تهدید tahdid

Übersetzungen für Bedrohung im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bedrohung f

تهدید

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin stellen forstwirtschaftliche Nutzung der Wälder und Waldrodungen zur Gewinnung von Landwirtschaftsflächen eine Bedrohung dar.

de.wikipedia.org

Wichtiger als eine Erklärung sind den Strugazkis die unterschiedlichen Reaktionen der Wissenschaftler angesichts der anonymen übermächtigen Bedrohung.

de.wikipedia.org

Eine Risikobewertung schließt sich an, die die Bedrohung der analysierten Risiken für ein Unternehmen ermittelt und die Vertretbarkeit analysierter Risiken beurteilt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann sie bei Bedrohung auch sehr schnell sehr aggressiv werden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat man auf der Raumstation schon seit längerem eigenartige Vorgänge wahrgenommen, die auf eine Bedrohung der Erde von unbekannter Seite hindeuteten.

de.wikipedia.org

Auch die Bedrohung durch wachsende terroristische Aktivitäten in der Region und die damit einhergehende Migrationsproblematik standen auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Die Betriebe gerieten wegen der Bedrohung durch die Wölfe an ihre physischen, emotionalen und finanziellen Grenzen, deshalb bestünde die Gefahr, dass die Betriebe aufgeben.

de.wikipedia.org

Bei Bedrohung, zum Beispiel durch in die Nestnähe fliegende große Greifvögel, äußern beide Partner ein lang gezogenes "hiäh".

de.wikipedia.org

Aufgrund der militärischen Bedrohung musste sich die Versammlung vornehmlich mit der Versorgung der Armee mit Soldaten und Material und Finanzthemen generell befassen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Tiere grundsätzlich vorsichtig sind und Menschen aus dem Weg gehen, können sie auf Bedrohungen auch aggressiv reagieren.

de.wikipedia.org