Hafenstadt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hafenstadt im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Hafenstadt SUBST f

Hafenstadt

شهر بندری šahr-e bandari

Übersetzungen für Hafenstadt im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Hafenstadt f

شهر بندری šahr-e bandari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie beschreibt darin ihre Wahrnehmung der schrittweisen Veränderung der Landschaften, Sprachräume und Kulturen zwischen den zwei Schwester- und Hafenstädten.

de.wikipedia.org

Den französischen Kaufleuten der Hafenstädte blieben jedoch durchaus Spielräume.

de.wikipedia.org

Der historische Teil der Hafenstadt wurde 2004 zum Weltkulturerbe erklärt.

de.wikipedia.org

Im denkmalgeschützten Zentrum der Stadt zeugt die Uferrandbebauung mit Piers und Lager- und Handelshäusern von der wirtschaftlichen Blütezeit der Hafenstadt.

de.wikipedia.org

Das pazifische Küstentiefland ist, von wenigen Hafenstädten abgesehen, weitgehend unbesiedelt, was insbesondere auf seine immerfeucht-heißen Klimabedingungen zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Hafenstadt mit Bauten im Kolonialstil und zwei Marinas.

de.wikipedia.org

Die Hafenstadt diente als Umschlagplatz von Waren aus Fernost.

de.wikipedia.org

Mit dem Verein aus der lettischen Hafenstadt gewann er dreimal die Meisterschaft und einmal den Pokal.

de.wikipedia.org

Das Stadtbild ist geprägt von der typischen Bauweise einer katalanischen Hafenstadt, die sich mit zeitgenössischer Architektur vermischt.

de.wikipedia.org

Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.

de.wikipedia.org