bilden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bilden im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für bilden im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bilden
تشکیل دادن

    bilden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    sich bilden (entstehen, sich zusammensetzen)
    به‌وجود آمدن be woğud āmadan
      sich bilden (entstehen, sich zusammensetzen)
      تشكیل شدن taškil šodan
        sich bilden (sich ausbilden)
        آموزش دیدن āmuzeš dudan
          sich bilden (sich ausbilden)
          دانش خود را بالا بردن dāneš-e xod rā bālā bordan

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Die Architektur des Brunnens erinnert im oberen Bereich an die einer Säule, deren oberer, mit floralen Reliefs verzierter Teil ihr Kapitell bilden würde.
            de.wikipedia.org
            Die Adelsfamilien waren patriarlinear aufgebaut und bildeten keine größeren Clans.
            de.wikipedia.org
            Suberin kommt hauptsächlich in den Zellwänden des Phellems (Kork) vor, das vom Phellogen (Korkkambium) nach außen, zur Pflanzenkörperoberfläche hin, gebildet wird.
            de.wikipedia.org
            Eisenerze wie dieses bildeten die Grundlage für den früheren Eisenerzabbau in der Region.
            de.wikipedia.org
            Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
            de.wikipedia.org
            Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze.
            de.wikipedia.org
            Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
            de.wikipedia.org
            Diese Vertragstypen bilden lediglich einen Teil der im Alltag vorkommenden Verträge, es gilt die schuldrechtliche Vertragsfreiheit.
            de.wikipedia.org
            Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.
            de.wikipedia.org
            Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.
            de.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Deutsch

            "bilden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

            "bilden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste