entgegengesetzter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entgegengesetzter im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für entgegengesetzter im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

entgegengesetzter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in entgegengesetzter Richtung
در جهت مخالف dar ğehat-e moxālef

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Während eines Stoßes erfahren beide Stoßpartner einen gleich großen Kraftstoß in entgegengesetzter Richtung.
    de.wikipedia.org
    Das Gegenstromprinzip (auch Gegenstromverfahren) ist eine beim Wärme- oder Stoffaustausch angewandte Methode, bei der zwei Stoffströme in entgegengesetzter Richtung aneinander vorbeigeführt werden.
    de.wikipedia.org
    Pluralismus als normative politische Idee bedeutet, dass dieser Wettbewerb unterschiedlicher und entgegengesetzter Interessen als legitim betrachtet und als wünschenswert anerkannt wird.
    de.wikipedia.org
    Geld- und Güterströme entsprechen sich in einem geschlossenen Kreislauf wertmäßig, verlaufen aber in entgegengesetzter Richtung.
    de.wikipedia.org
    Bei den meisten anderen patrizischen Familien war die Entwicklung genau in entgegengesetzter Richtung vonstatten gegangen.
    de.wikipedia.org
    Das Weben ist nämlich ein Zusammenflechten, doch geht ihm ein anderer, seiner Art nach entgegengesetzter Arbeitsgang voraus, das Kardieren (Krempeln), das eine Trennung von Zusammenhängendem und Zusammengefilztem ist.
    de.wikipedia.org
    Luft und Produktgas bewegen sich in entgegengesetzter Richtung (im Gegenstrom) zum langsam absinkenden Holz.
    de.wikipedia.org
    Am dritten Tag war die Etappe des Vortags in entgegengesetzter Richtung zu absolvieren.
    de.wikipedia.org
    Zwei an einem Körper angreifende, parallel zueinander in entgegengesetzter Richtung wirkende Kräfte bewirken eine Scherung des Körpers und heißen daher Scherkräfte, siehe Bild.
    de.wikipedia.org
    Ein entsprechender Prozess in entgegengesetzter Richtung („linksläufig“) kann für Kältemaschinen und Wärmepumpen verwendet werden.
    de.wikipedia.org

    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski