ersten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ersten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.erste(r, s) SUBST num

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im ersten Stock
در طبقه اول dar tabaġe-je awwal
    das erste Mal
    اولین بار awwalin bār
      das erste Mal
      بار اول bār-e awwal

        Übersetzungen für ersten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

        Ergebnis-Übersicht

        ersten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        das erste Mal
        اولین بار awwalin bār
          das erste Mal
          بار اول bār-e awwal
            im ersten Stock
            در طبقه اول dar tabaġe-je awwal
              erste Hilfe
              كمك‌های اولیه komak-hā-je awwalije
                erste Hilfe
                کمک عاجل komak-e āğel Afg
                  erste Klasse
                  درجه یك dareğe-jek
                    erste Klasse
                    کلاس اول kelās-e awwal
                      das erste Mal
                      اولین بار/دفعه awwalin bār/daf'e
                        zum ersten Mal
                        برای اولین بار/ دفعه barāj-e awwalin bār/daf'e
                          erste Einnahme f des Tages (in einem Laden)
                          دشت

                            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                            Deutsch
                            Während der ersten Staffel wechselte sie mehrfach den Wochentag und wurde hauptsächlich Sonntags und Mittwochs ausgestrahlt.
                            de.wikipedia.org
                            Nach seinem ersten Kreuzzug war er zum strengen Büßer geworden.
                            de.wikipedia.org
                            Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
                            de.wikipedia.org
                            Die Bestuhlung besteht aus Sesseln mit verstellbaren Rückenlehnen und großer Beinfreiheit, einigen Doppelsesseln und in der ersten Reihe mit ausklappbaren Fußstützen.
                            de.wikipedia.org
                            Ausgewählte Studierende staatlicher Universitäten erhalten neben ihrem normalen Studium auch ab dem ersten Studienjahr ein wissenschaftliches Zusatzangebot und andere Dienstleistungen.
                            de.wikipedia.org
                            Im Folgenden wird die Weltbestzeiten- und Weltrekord-Entwicklung seit der jeweils ersten anerkannten Weltbestzeit aufgelistet.
                            de.wikipedia.org
                            Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
                            de.wikipedia.org
                            Einen ersten Höhepunkt erreichte der österreichische Damenfußball in den 1930er Jahren.
                            de.wikipedia.org
                            Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
                            de.wikipedia.org
                            Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.
                            de.wikipedia.org

                            Wörterbuch durchsuchen

                            Deutsch

                            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                            Wörterbücher durchsuchen
                            Beliebteste