fühle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fühle im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich fühle mich unwohl
حالم خوش نیست hālam xoš nist
    ich fühle mich unwohl
    خوب نیستم xub nistam
      ich fühle mich wohl
      سرحالم sar-e hālam
        ich fühle mich nicht wohl
        حالم خوب نیست hālam xub nist

          Übersetzungen für fühle im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

          fühle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          ich fühle mich wohl
          سرحالم sar-e hālam
            ich fühle mich nicht wohl
            حالم خوب نیست hālam xub nist
              سر حال نبودن sar-e hāl na-budan
                كسل بودن kesel budan
                  ich fühle mich unwohl
                  حالم خوش نیست hālam xoš nist
                    ich fühle mich unwohl
                    خوب نیستم xub nistam

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Deutsch
                      Ich fühle mich krank und deprimiert und alle gehen mir mit ihrer übertriebenen Aufmerksamkeit auf die Nerven.
                      de.wikipedia.org
                      Im Jahre 1960 äußerte er gegenüber einem jungen Parteikader, dass er sich als Politiker von Gott berufen fühle.
                      de.wikipedia.org
                      Daraufhin beginnt sie zu weinen und beklagt, dass sie mangels Bediensteter die ganze Nacht habe schuften müssen und sich jetzt müde und alt fühle.
                      de.wikipedia.org
                      Darüber hinaus fühle sie sich als gläubige Christin verunglimpft.
                      de.wikipedia.org
                      Wowereit wies seinerzeit Rücktrittsforderungen zurück und sagte, er fühle sich nicht als Verfassungsbrecher.
                      de.wikipedia.org
                      Er empfinde diese als „zutiefst ungerecht“ und fühle sich von der Kommission kriminalisiert.
                      de.wikipedia.org
                      Das Bild geht über auf die Rückansicht eines Soldaten, der einem Arzt gegenüber äußert, dass er sich dadurch, dass er sich angesteckt habe, schuldig fühle.
                      de.wikipedia.org
                      Er fühle sich zu einem Büroangestellten degradiert, ebenso mangle es an einer klaren Führung und an einer Politik, die bestimmten Zielen zustrebe.
                      de.wikipedia.org
                      Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.
                      de.wikipedia.org
                      Die Einübung logischer Regeln geschehe „so aufdringlich, dass man sich stellenweise nicht bloß gelangweilt, sondern geradezu angeödet“ fühle.
                      de.wikipedia.org

                      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski