heben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heben im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für heben im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
(hoch)heben
بلند کردن

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Um 18:36 Uhr hob das Flugzeug bei Dunkelheit von der Bahn 23 ab.
    de.wikipedia.org
    Die Färbung an der Kehle hebt sich weniger ab, als dies beim Männchen der Fall ist.
    de.wikipedia.org
    In der Submarginalregion der Vorderflügeloberseite heben sich meist zwei schwarze Augenflecke ab.
    de.wikipedia.org
    Zur Steigerung wird manchmal zusätzlich der Bühnenvorhang eingesetzt, der während des Schlussapplauses immer wieder gehoben und gesenkt wird.
    de.wikipedia.org
    Als er wieder Kraft genug gesammelt hat, um wenigstens den Kopf zu heben, flüstert er ein einziges Mal, kaum hörbar, ihren Namen.
    de.wikipedia.org
    Aufgrund des hohen Gewichts und ungünstigen Griffs ist es selbst Kraftsportlern, für die das Gewicht keine Herausforderung darstellt, oft unmöglich, die Hantel einhändig zu heben.
    de.wikipedia.org
    Bei den meisten Exemplaren heben sich große dunkelbraune bis rotbraune Flecke auf dem Rücken ab, die zuweilen in dunklen Dreizacken auslaufen.
    de.wikipedia.org
    Damit hob es sich deutlich von der seinerzeit vornehmlich aus Sichtfachwerk bestehenden Nachbarbebauung ab.
    de.wikipedia.org
    Der Erwerb eines Bezahl-Tarifs hebt diesen Berichten folgend die Anonymität der Anwenders auf.
    de.wikipedia.org
    Er wird in der Regel zum Heben und Umsetzen besonders schwerer oder umfangreicher Objekte in, auf oder an Gewässern eingesetzt.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "heben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "heben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste