Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Aneignung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ạneignung <‑, ‑en> SUBST f Pl selten JUR

Beispielsätze für Aneignung

widerrechtliche Aneignung
bezprawne zawłaszczenie
betrügerische Aneignung
oszukańcze zawłaszczenie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Aneignung allgemeinbildender und fachtheoretischer Inhalte geschieht, wenn immer möglich, im Zusammenhang mit der Produktion.
de.wikipedia.org
Die unberechtigte Aneignung von Gewalt wird fortan sanktioniert.
de.wikipedia.org
Menschliche Sprache setzt die Weitergabe, Tradierung und Aneignung von Werkzeugen und entsprechenden Kompetenzen voraus – Prozesse, die ohne gesellschaftliche Formierung undenkbar sind.
de.wikipedia.org
Die Aneignung und Bereitstellung der Allmenderessourcen sind den lokalen Bedingungen angepasst.
de.wikipedia.org
Diese Rekontextualisierung kultureller Elemente kann auch als kulturelle Aneignung betrachtet werden, hat aber meist keine negative Absicht.
de.wikipedia.org
Schließlich stellt die gesellschaftliche Aneignung der Diskurse eine Form der Verknappung dar.
de.wikipedia.org
Im Zug der Aneignung des Liedes veränderte es sich in den Takten 9 („Mit uns“), 11 („neue“) und 13 („Mit uns“) hin zum Zweivierteltakt.
de.wikipedia.org
Sie vor allem tragen die Aneignung griechischer Mythologie.
de.wikipedia.org
Allerdings charakterisiert er die Aneignung des Löwenanteils des Mehrwerts durch den Kapitalgeber der Produktionsmittel als Ausbeutung.
de.wikipedia.org
Diese wurde ab etwa 400 der christlichen Aneignung überlassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aneignung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aneignung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste