Übersetzungen für „Archivar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Archiva̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [arçi​ˈvaːɐ̯] SUBST m(f)

Archivar(in)

archiwista(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach seinem theologischen Doktoratsstudium mit einer Spezialisierung in Liturgie graduierte er 1978 als palaeografischer Archivar an der Schule für Paläografie, Diplomatik und Archivkunde des Vatikans.

de.wikipedia.org

1875 wurde er dessen Archivar, später im Jahr dessen Präses.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Kenntnisse der slawischen Sprachen wurde er Archivar im Dienst des Fürsten von Pleß.

de.wikipedia.org

Neben dem war er bis zum Anfang des Jahres 1608 als Archivar tätig, um von Sommer 1608 bis 1611 wieder eine Archivar-Stelle zu tragen.

de.wikipedia.org

Dadurch schränken sich Karriere- oder weitere fachliche Entwicklungsmöglichkeiten für Archivare und Archivarinnen des gehobenen Dienstes (Bachelor) in einem ganz erheblichen Maß ein.

de.wikipedia.org

Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.

de.wikipedia.org

In den 1770er Jahren war Iriarte als offizieller Übersetzer des Staatssekretariats tätig, seit 1776 auch als Archivar.

de.wikipedia.org

Die betreffende Person übte die Funktion des Hofchronisten und Staatsgeschichtsschreibers bzw. offiziellen Archivars und Hofhistoriographen des portugiesischen Königshauses aus.

de.wikipedia.org

Dafür führt der Archivar eine virtuelle Maschine auf seinem Computer aus, welche vom Hostbetriebssystem unabhängig ist.

de.wikipedia.org

Archivare führten viele Jahre den Vorsitz oder waren zahlreich im Vorstand vertreten.

de.wikipedia.org