Übersetzungen für „Aufnahmeland“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

A̱u̱fnahmeland <‑[e]s, ‑länder> SUBST nt POL

Aufnahmeland

państwo nt przyjmujące

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nichtbeherrschung der Bildungssprache des Aufnahmelandes, d. h. der Unterrichtssprache an Schulen, stellt ein zentrales Hindernis für die volle Integration von Migranten und Flüchtlingen dar.

de.wikipedia.org

Die Stratioten integrierten sich allmählich in die Gesellschaft des Aufnahmelandes.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass die Herkunftsländer von den Aufnahmeländern immer abhängiger werden.

de.wikipedia.org

Ob aber aus Mobilität eine dauerhafte Migration resultierte, hing von den Bedingungen in den Aufnahmeländern ab.

de.wikipedia.org

Mit der Ausstellung eines Affidavits konnten Bürger von Aufnahmeländern die Erlaubnis zur Einreise Verfolgter und Entrechteter herbeiführen helfen.

de.wikipedia.org

Viele bauten im Aufnahmeland eine neue künstlerische Existenz auf.

de.wikipedia.org

Durch die Vernetzung mit Einheimischen und Experten wird ein Wissensaustausch angeregt, der den Integrationsprozess beschleunigt und Geflüchteten den Einstieg in die Gesellschaft ihres Aufnahmelandes erleichtert.

de.wikipedia.org

Nach den Statistiken der Aufnahmeländer ist heute davon auszugehen, dass mithilfe internationaler Aktionen über eine Million Menschen gerettet werden konnten.

de.wikipedia.org

Es bedarf größerer internationaler Zusammenarbeit zur Unterstützung der Aufnahmeländer und -gemeinschaften.

de.wikipedia.org

Mit der Einbürgerung (Naturalisation) erhält ein Ausländer die vollen Bürgerrechte seines Aufnahmelandes, z. B. das Wahlrecht, und wird damit von Rechts wegen Staatsbürger.

de.wikipedia.org