Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Beitragszahlungen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Bei̱tragszahlung <‑, ‑en> SUBST f

Beispielsätze für Beitragszahlungen

Beitragszahlungen an die Sozialversicherung
płacenie nt składek na ubezpieczenie społeczne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Föderation finanziert die regulären Kosten ihrer Tätigkeit durch Beitragszahlungen der ihr als Mitglieder angehörenden nationalen Gesellschaften sowie durch Erträge aus Investitionen und Finanzgeschäften.
de.wikipedia.org
Weiter regeln Versicherungsverträge die Beitragszahlungsdauer, also bei laufender Beitragszahlung Beginn, Ende und die jeweiligen Fälligkeitstermine der Beitragszahlungen, insbesondere, ob diese einmal jährlich, halbjährlich, quartalsweise oder monatlich erfolgen.
de.wikipedia.org
Es werden Prämien- oder Beitragszahlungen aus Versicherungsverträgen besteuert.
de.wikipedia.org
Absicherung des noch nicht durch Deckungskapital abgedeckten Risikos werden aus den Beitragszahlungen finanziert.
de.wikipedia.org
In einem Umlageverfahren erhält die erste Generation von Empfängern (z. B. Rentnern) Leistungen, ohne dafür (in nennenswertem Umfang) Beitragszahlungen gezahlt zu haben („Einführungsgewinn“).
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der Ärztekammern erfolgt durch Beitragszahlungen der Mitglieder, d. h. der Ärzte des jeweiligen Landes.
de.wikipedia.org
Da die Beitragszahlungen nicht ausreichen, um alle Leistungen zu finanzieren, ist auch die Möglichkeit von Staatszuschüssen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Manche Mitglieder haben daraufhin ihre Beitragszahlungen eingestellt, mit Austritt gedroht und eine Online-Petition zur Beendigung der Kooperation mit dem Militär gestartet.
de.wikipedia.org
Noch nicht realisierte Gewinne zum Beispiel aus zukünftigen Beitragszahlungen oder zukünftige Zinsgewinne dürfen nicht antizipiert werden (Realisationsprinzip).
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Zeiten mit Entschädigungscharakter, da in diesen Zeiten Beitragszahlungen aus Gründen unterblieben, die der Versicherte nicht zu vertreten hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste