Übersetzungen für „Chassidim“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pobożni chasydzi

die frommen Chassidim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kümmerte sich um das Wohlergehen, die Kinder und den Lebensunterhalt seiner Chassidim.

de.wikipedia.org

Diesen scheinbaren Widerspruch überwindet der Chassidim durch die Erkenntnis der wechselseitigen Abhängigkeit: die Kultivierung von Offenheit und Unvoreingenommenheit schafft die Voraussetzungen, um Gottes „Wirksamkeit“ zu erfahren.

de.wikipedia.org

Die Chassidim entwickelten später sogar die Vorstellung, dass die innere Anteilnahme und Versenkung, also die Konzentration und Verbindung mit Gott, viel ausschlaggebender für die spirituellen Qualität des jüdischen Betenden ist.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert bestand in Annopol (jiddisch: אניפולי‎, auch Hanipol) eine wachsende jüdische Gemeinde, darunter viele Chassidim.

de.wikipedia.org

Er war Liebhaber der Kabbala und verschaffte den Chassidim eine politische Organisation.

de.wikipedia.org

Diese Überlieferungen hatte er im Lauf seines Lebens von verwandten Mitgliedern der Schneersohn-Dynastie oder älteren Chassidim gehört.

de.wikipedia.org

Später fanden mystische und psychologische Kabbala-Konzepte ihren Weg zu den polnischen Chassidim und spielten auch im Frankismus eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Aus seinen Lehren und Schriften spricht ein Protest gegen die oberflächliche und leichtfertige Lebensweise, die bei der Mehrzahl der damals lebenden Chassidim üblich war.

de.wikipedia.org

Alle männlichen Chassidim tragen die gleiche Kleidung: hochgeschlossene schwarze Anzüge, Kopfbedeckungen und Schläfenlocken.

de.wikipedia.org

1772 und 1782 ließ er den Bann über die Chassidim aussprechen, dem sich sämtliche litauischen Gemeinden anschlossen.

de.wikipedia.org