Übersetzungen für „Ehemannes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E̱hemann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m

Ehemann

mąż m

Ehemann

małżonek m form

Beispielsätze für Ehemannes

er ist das Ideal eines Ehemannes

on jest idealnym kandytatem na męża

er ist das Muster eines Ehemannes

[on] jest przykładnym mężem [lub wzorem męża]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit siebzehn Jahren begann sie auf Empfehlung ihres Ehemannes, für eine Modelagentur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise hatten beide Ehepartner das Recht, die Scheidung auszusprechen, und auch eine kinderlose Frau besaß im Falle von Scheidung, Verstoßung und Tod des Ehemannes garantierte Besitzansprüche.

de.wikipedia.org

Die sanftmütige, auf Gott vertrauende Mutter erträgt still die strenge Erziehung ihres Ehemannes.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau arbeitete als Putzmacherin und tat dies trotz des wachsenden Einkommens ihres Ehemannes noch mehrere Jahre nach der Eheschließung.

de.wikipedia.org

In dem Urteil wurde anerkannt, dass sie nicht für die Verbrechen ihres Ehemannes verantwortlich sei, sich aber auch nicht davon distanziert habe.

de.wikipedia.org

Unter anderem erhielt sie nach dem Unfalltod ihres Ehemannes, eine Versicherungsauszahlung von 20.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Das Regiment ihres Ehemannes war auf einem Luftwaffenstützpunkt stationiert.

de.wikipedia.org

Sie scheint das Ausmaß des Vergehens ihres Ehemannes und auch ihre Schuld des Mitwissens kaum in ganzem Ausmaße begreifen zu wollen oder auch zu können.

de.wikipedia.org

Dies erscheint als besonders achtenswert angesichts dessen, dass bis zum 11. Jahrhundert die wenigsten Frauen den Titel ihres Ehemannes tragen durften.

de.wikipedia.org

Frauen wurde ein „Zustimmungsrecht“ bei der Wahl des Ehemannes eingeräumt.

de.wikipedia.org