Übersetzungen für „Fleischwolf“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fle̱i̱schwolf <‑[e]s, ‑wölfe> SUBST m

Fleischwolf

maszynka f do mięsa

etw durch den Fleischwolf drehen

przekręcać [perf przekręcić] coś przez maszynkę do mięsa

Beispielsätze für Fleischwolf

etw durch den Fleischwolf drehen

przekręcać [perf przekręcić] coś przez maszynkę do mięsa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine optionale Zusatzeinrichtung für größere Fleischwölfe ist die Mischeinrichtung.

de.wikipedia.org

Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.

de.wikipedia.org

Sie knetet den Teig und presst ihn dann, wie ein Fleischwolf, durch entsprechende Düsen in die gewünschte Form.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus produzierte sie Öfen und Küchengeräte, darunter Pfannen, Töpfe, Waffeleisen und Fleischwölfe.

de.wikipedia.org

Die Fettmasse wird danach durch den Fleischwolf (kleinste Scheibe) gedreht und anschließend durch ein feines Sieb gerührt.

de.wikipedia.org

Typisch ist die besonders feine Zerkleinerung der Masse durch die Verwendung eines Wiegemessers oder eines Fleischwolfs.

de.wikipedia.org

Heute wird es nicht mehr mit dem Messer gehackt oder gewiegt, sondern mithilfe eines Fleischwolfs hergestellt.

de.wikipedia.org

Es war bekannt, dass im Zimmer des Polizeispitzels ein Fleischwolf stand, mit dem Knochen gehackt und Fleisch verarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Die Partikel werden mittels Extruder oder Fleischwolf hergestellt.

de.wikipedia.org

Tierische Zellen und pflanzliche Zellen müssen vor dem Aufschließen von unerwünschten Gewebeteilen befreit werden, indem man sie zunächst mittels Schere, Skalpell oder Fleischwolf grob zerkleinert.

de.wikipedia.org