Übersetzungen für „Freibrief“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fre̱i̱brief <‑[e]s, ‑e> SUBST m

das ist kein Freibrief für ...

to jeszcze nie upoważnia do...

das ist kein Freibrief für ...

to jeszcze nie powód, aby...

Meinungsfreiheit ist kein Freibrief für Rechtsextremisten

wolność f poglądów nie oznacza, że prawicowi ekstremiści mpl mają wolną rękę

Beispielsätze für Freibrief

das ist kein Freibrief für ...

to jeszcze nie powód, aby...

Meinungsfreiheit ist kein Freibrief für Rechtsextremisten

wolność f poglądów nie oznacza, że prawicowi ekstremiści mpl mają wolną rękę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erhielt vom Markgrafen einen Freibrief, der ihn von einigen Abgaben befreite.

de.wikipedia.org

Gerade der radikalere Teil der Linken unter den Studierenden nahm das als Freibrief.

de.wikipedia.org

Wenn alle verschiedene Freibriefe mit sich bringen, können diese zu einer Kampagne kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist auch hier der Grund für die Ausstellung des Freibriefs von 1231 wirtschaftlich begründet.

de.wikipedia.org

Nicht nur westliche Staaten interpretierten dies als Freibrief zur Kontrolle von Journalisten und Medien.

de.wikipedia.org

Die Leibeigenschaft konnte beendet werden durch Loskauf, wozu freilich kaum jemand das nötige Geld besaß, oder durch einen Freibrief der Herrschaft.

de.wikipedia.org

Dies wurde offensichtlich als Freibrief für Terror gegen Oppositionelle verstanden.

de.wikipedia.org

Der Freibrief wurde feierlich verlesen und durch den Herrn und die Bürger beschworen.

de.wikipedia.org

Dies verstanden viele als Freibrief für ein Pogrom.

de.wikipedia.org

Die Stadt war dank diverser Freibriefe unabhängig und die Bürger selbstbewusst.

de.wikipedia.org