Übersetzungen für „Gesellschaftervertrag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesẹllschaftervertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m

Gesellschaftervertrag JUR, WIRTSCH

umowa f spółki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dividendenberechtigt waren allerdings laut Gesellschaftervertrag nur die Aktionäre, die ihr anteilmäßiges Aktienkapital voll eingezahlt hatten.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftervertrag kann bestimmen, dass ein Gesellschafter einen oder mehrere Anteile besitzen darf (Art. 152 KSH).

de.wikipedia.org

In einem neuen Gesellschaftervertrag nahm er seine Söhne als vollwertige Geschäftspartner in das Unternehmen auf.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Unternehmens war gemäß Gesellschaftervertrag die Errichtung chemisch-technischer Anlagen und die Produktion chemischer Erzeugnisse aller Art sowie Handel mit solchen.

de.wikipedia.org

1810 unterschrieben sie einen ersten, in hebräisch-aramäisch formulierten Gesellschaftervertrag.

de.wikipedia.org

Nachdem Tegetmeyer seine Meisterprüfung abgelegt hatte, unterzeichneten beide am 1. April 1901 einen Gesellschaftervertrag, mit dem sie die „Günther & Tegetmeyer oHG – Werkstatt für wissenschaftliche und technische Praecisions-Instrumente“ gründeten.

de.wikipedia.org

In einem Memorandum kündigte er den 1914 auf 15 Jahre geschlossenen Gesellschaftervertrag vorzeitig.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Gründung nicht durch einen Gesellschaftervertrag, sondern durch staatliche Verleihung, bestehen Besonderheiten gegenüber anderen Aktiengesellschaften.

de.wikipedia.org

Der kommunalpolitische Einfluss und damit die Bindung an die Kommune kann durch die Konstruktion des Gesellschaftervertrags oder der Satzung weitgehend gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Er zog seine Bedenken erst zurück, als ihm im Zuge einer kurzfristig arrangierten Änderung des Gesellschaftervertrags weitreichende Befugnisse eingeräumt wurden.

de.wikipedia.org