Übersetzungen für „Grundvoraussetzungen“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

podstawowe przesłanki liberalizmu

Grundvoraussetzungen fpl des Liberalismus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine der Grundvoraussetzungen für die Einheitlichkeit der neuen Innenstadtanlage war, dass die einzelnen Grundstücke ohne Enteignungsverfahren durch Umlage zusammengefasst und neu geordnet werden konnten.

de.wikipedia.org

Sie operiert (abgesehen vom Freilichttheater) ausschließlich mit Kunstlicht, der tageslichtfreie Raum ist eine der Grundvoraussetzungen für Theater.

de.wikipedia.org

Sie erhalten spezielle Förderung im grob- und feinmotorischen Bereich, lernen Grundvoraussetzungen für das Lesen- und Schreibenlernen und bauen ihre Zahl- und Mengenvorstellungen aus.

de.wikipedia.org

Triebverzicht gilt als Zivilisationsmerkmal und eine der Grundvoraussetzungen für die Existenz von menschlichen Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Vorhersagbarkeit und Verlässlichkeit von Handlungen und Entscheidungen als Grundvoraussetzungen einer effektiven Rechtsordnung fehlen in einem Krieg jedoch nahezu vollständig.

de.wikipedia.org

Daher sind eine gute Beobachtungsgabe und Einfühlungsvermögen Grundvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Durch diese Grundvoraussetzungen sollte die Einheit der Kirche aus Juden- und Heidenchristen ermöglicht bzw. wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzungen für die Anwesenheit von Goldmullen stellen neben einem ausreichenden Nahrungsangebot auch lockere, durchdringbare Böden dar.

de.wikipedia.org

Die aktivierten Histone bewirken eine Spiralisierung, das sogenannte „Supercoiling“ der DNA, welches eine der Grundvoraussetzungen für den Beginn der Kernteilung ist.

de.wikipedia.org

Gleisbauer arbeiten zumeist draußen, eine robuste Gesundheit gehört also zu den Grundvoraussetzungen.

de.wikipedia.org