Übersetzungen für „Hilfskraft“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Hịlfskraft <‑, ‑kräfte> SUBST f

Hilfskraft

pomocnik m

wissenschaftliche Hilfskraft

niesamodzielny pracownik naukowy

studentische Hilfskraft

student(ka) m(f) asystujący(-a) profesorowi

Beispielsätze für Hilfskraft

wissenschaftliche Hilfskraft

niesamodzielny pracownik naukowy

studentische Hilfskraft

student(ka) m(f) asystujący(-a) profesorowi

eine überbezahlte Hilfskraft

przepłacany(-a) m(f) pomocnik(-ica)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Jahren 1971–1975 arbeitete er als wissenschaftliche Hilfskraft, von 1975 bis 1981 als Universitätsassistent.

de.wikipedia.org

In kürzester Zeit war die Personalstärke des Nachrichtenbüros von ursprünglich 2 auf 5 Offiziere und wenige Hilfskräfte angewachsen.

de.wikipedia.org

Ihm gehören der Kommandant, Fernmelder, Sanitäter sowie weitere Hilfskräfte an.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren in der Mühle fünf bis sechs Gesellen sowie weitere Hilfskräfte beschäftigt.

de.wikipedia.org

Dort führte er auch Kurse zur Heranbildung galvanotechnischer Hilfskräfte durch.

de.wikipedia.org

Bis zu 3400 freiwillige Hilfskräfte waren jeden Tag im Einsatz, 7200 kamen durch Hilfsorganisationen wie Feuerwehr oder Bundeswehr dazu.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es auch die Möglichkeit für berufserfahrene aber unqualifizierte pädagogische Hilfskräfte sich extern prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ab 1965 arbeitete er dort auch als wissenschaftliche Hilfskraft.

de.wikipedia.org

Neben Hilfskräften waren zwei Reidemeister und drei Hüttenschmiede beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich Wanderarbeiter, arbeiten sie meist als ungelernte Hilfskräfte.

de.wikipedia.org