Übersetzungen für „Jägers“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Jä̱gerin <‑, ‑nen> SUBST f

Jägerin → Jäger

Siehe auch: Jäger , Jäger

Jä̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] SUBST m(f) (Person)

Jäger(in)

myśliwy m

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

Jä̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] SUBST m

Jäger → Jagdflugzeug

Jä̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] SUBST m

Jäger → Jagdflugzeug

Siehe auch: Jagdflugzeug

Ja̱gdflugzeug <‑[e]s, ‑e> SUBST nt MILIT

Jagdflugzeug

samolot m myśliwski

Jagdflugzeug

myśliwiec m

Jä̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] SUBST m(f) (Person)

Jäger(in)

myśliwy m

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verfügbare Bissspuren an Fossilienknochen (teilweise sogar an anderen Tyrannosaurus-Knochen selbst), seine riesigen Zähne und großer Rachen scheinen für die Rolle eines Jägers zu sprechen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Grundmotive des Jägers waren der Erwerb von Nahrung und das Schützen des Stammes vor der drohenden Gefahr gefährlicher Tiere.

de.wikipedia.org

Neben der Gründung von Gadamer & Jäger war er auch Eigentümer der Waldenburger Firma Jägers-Zubehör.

de.wikipedia.org

Die weiße Fellfarbe wurde den Hunden angezüchtet, um sie vor einem Fehlschuss des Jägers zu bewahren.

de.wikipedia.org

Der Jagdgast, welcher ebenfalls einen gültigen Jagdschein besitzen muss, geht auf Einladung eines anderen Jägers (Eigenjagdbesitzer, Jagdpächter) in dessen Revier zur Jagd.

de.wikipedia.org

Ist der Schutzschirm durchbrochen und die Panzerung des eigenen Jägers zerstört, explodiert der Raumjäger und das Spiel ist beendet.

de.wikipedia.org

Die Macht des Jägers habe symmetrisch der Leben spendenden Zeugungsmacht der Frau entsprochen.

de.wikipedia.org

Für diese romanhafte Biografie griff er auf die Tagebücher des Forstbeamten, Jägers und Kynologen zurück.

de.wikipedia.org

Der Höhepunkt des Humors aber wird mit Erscheinen des wilden Jägers in der Waldhütte hoch oben im Gebirge erreicht.

de.wikipedia.org

Der Jäger verunglückt danach tödlich in einer Gletscherspalte, doch die Dorfbewohner halten den schwer verletzt heimkehrenden Franz für den Mörder des verschwundenen Jägers.

de.wikipedia.org