Übersetzungen für „Kennzahlen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kẹnnzahl <‑, ‑en> SUBST f

1. Kennzahl (Ortsnetzkennzahl):

Kennzahl

numer m kierunkowy

2. Kennzahl (Zahlenwert: der Effektivität):

Kennzahl

wskaźnik m

3. Kennzahl → Kennziffer

Siehe auch: Kennziffer

Kẹnnziffer <‑, ‑n> SUBST f

1. Kennziffer (Kennzeichen):

Kennziffer

cecha f

Kennziffer

znak m

Kennziffer

oznaka f

2. Kennziffer MATH:

Kennziffer

cecha f logarytmu

3. Kennziffer HIST (in der DDR):

Kennziffer

wskaźnik m

Kennziffer

indeks m

erzeugnisbezogene Kennziffern

wskaźniki produktu

finanzwirtschaftliche Kennziffern

wskaźniki finansowo-gospodarcze

Beispielsätze für Kennzahlen

finanzwirtschaftliche Kennzahlen

wskaźniki mpl ekonomiczno-finansowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Schuldenkennzahl werden betriebswirtschaftliche Kennzahlen bezeichnet, die Indikatoren für die Tragfähigkeit von Schulden bilden und Aussagen über die Bonität von Schuldnern ermöglichen sollen.

de.wikipedia.org

Fehlinterpretationen von Kennzahlen können vermieden werden, wenn die Ermittlungs- und Berechnungsgrundlagen der Kennzahlen transparent sind.

de.wikipedia.org

Finanzkennzahlen können aber auch an die Gewinn- und Verlustrechnung des Kreditnehmers anknüpfen oder sonstige finanzwirtschaftlichen Kennzahlen zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

Im Regelfall sind beide Kennzahlen wenig aussagekräftig, da der Kassenbestand aus Sicherheits- und Rentabilitätsgründen bei den barzahlungsintensiven Unternehmen (Einzelhandel) täglich auf den erforderlichen Mindestbestand reduziert wird.

de.wikipedia.org

Dimensionslose Kennzahlen oder auch Größen der Dimension Zahl charakterisieren physikalische Vorgänge, die sich aus der Ähnlichkeitstheorie beziehungsweise der Dimensionsanalyse ergeben.

de.wikipedia.org

Die absolute Kennzahl der Gesamtkosten kann durch Berücksichtigung bei der Ermittlung betriebswirtschaftlicher Kennzahlen an Aussagekraft gewinnen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verwaltung, Wirtschaftskreise und Handelsorganisationen nutzen Kennzahlen der Außenhandelsstatistik zur Meinungsbildung, Entscheidungsfindung und Planung.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die Ableitung oder Vorgabe von Planzahlen aus den Kennzahlen, damit Abweichungsanalysen herstellbar werden und Korrekturen eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Der Emissionspreis wird vom Emittenten in der Regel auf der Grundlage von fundamentalen Unternehmensbewertungen und anderer Kennzahlen ermittelt.

de.wikipedia.org

Diese Kennzahlen können als Maß der Wichtigkeit für diese Usability-Optimierung dienen.

de.wikipedia.org