Übersetzungen für „Kernstück“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kẹrnstück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Kernstück

istota f

Kernstück

rdzeń m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kernstück des Waldes sind über 180 Jahre alte Buchenbestände, die Hallenwälder bilden.

de.wikipedia.org

Kernstück und Schwerpunkt der verbandlichen Arbeit des Kolpingwerkes ist das Engagement mit und für die Familie, als deren Anwalt sich das Werk versteht.

de.wikipedia.org

Kernstück des Flugplatzes ist die 505 Meter lange Graspiste.

de.wikipedia.org

Kernstücke dieser Verfassung, die bis heute in Kraft ist, sind ein Mehrparteiensystem sowie die Garantie der Meinungs-, Religions-, Presse-, Versammlungs- und Koalitionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Kernstück sind bilaterale Abkommen mit den einzelnen Staaten, die neben weitgehender Zollfreiheit weitere handelspolitische Zugeständnisse sowie auch eine Zusammenarbeit im technisch-wirtschaftlichen Bereich vorsehen.

de.wikipedia.org

Dort hat sich bereits ein aus Trockenrasen und Naturgehölz bestehendes Biotop gebildet, das als Kernstück des Projekts anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Das Kernstück besteht aus 150 Einzeilern, die kein regelmäßiges Versmaß besitzen und sich nicht in einzelne Abschnitte gliedern lassen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsangleichung war und ist somit ein Kernstück der Gemeinschaftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Kernstück seiner Rechtsphilosophie ist die Lehre, dass alles menschliche Recht veränderlich, göttliches und natürliches Recht dagegen stetig sei.

de.wikipedia.org

Die Gewährung von Zutritt zum eigenen Staatsgebiet gegenüber Ausländern wird traditionell als Kernstück der staatlichen Souveränität betrachtet.

de.wikipedia.org