Übersetzungen für „Kirchensteuer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kịrchensteuer <‑, ‑n> SUBST f JUR

Kirchensteuer

podatek m kościelny (podatek płacony w Niemczech przez członków Kościoła Katolickiego o. Ewangelickiego)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausnahme ist die Aufsicht über die Ausübung staatlicher Gewalt, etwa bei der Erhebung von Kirchensteuer.

de.wikipedia.org

Auch sorgte er sich um die Erhebung von Kirchensteuern und deren Einziehung durch die Finanzämter.

de.wikipedia.org

Nur die Kirchensteuer halte den verfassten Protestantismus noch am Leben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollen Sponsoren gefunden werden, um ohne aus Kirchensteuern stammendem Geld auszukommen.

de.wikipedia.org

Beim Baubeginn war eine Bausumme von 972.200 Franken einschließlich der Sammlungen des Kirchenbauvereins und der Ersparnisse aus der Kirchensteuer vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Bank ermittelte die Kirchensteuer und führte diese über das für sie zuständige Betriebsstättenfinanzamt an die Religionsgemeinschaften ab.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Kirchensteuer verloren die Stolgebühren zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl von natürlichen als auch von juristischen Personen Kirchensteuern erhoben.

de.wikipedia.org

Bemessungsgrundlage für die Kirchensteuer ist die veranlagte und im Abzugsverfahren erhobene Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Bei Kirchensteuerpflicht verringert sich die Bemessungsgrundlage aufgrund der Abziehbarkeit der Kirchensteuer.

de.wikipedia.org