Übersetzungen für „Motorhaube“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Mo̱torhaube <‑, ‑n> SUBST f AUTO

Motorhaube

maska f

Beispielsätze für Motorhaube

der Stuntman hat sich auf der Motorhaube abgerollt

kaskader m przetoczył się po masce silnika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Anbauteile bestanden aus einem Kompositverbundwerkstoff, lediglich die Motorhaube und die hinteren Seitenwände waren aus Stahlblech.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube wurde aerodynamisch optimiert, und für mehr Abtrieb bekam das Auto einen Heckflügel.

de.wikipedia.org

Mit 290 PS beschleunigten die ausschließlich in Weiß mit schwarzer Motorhaube ausgelieferten Fahrzeuge auf eine Höchstgeschwindigkeit von rund 230 km/h.

de.wikipedia.org

Dieser unterscheidet sich vom Avancier lediglich am Grill, der Motorhaube, den Stoßstangen und den Rückleuchten.

de.wikipedia.org

Ab 1906 wurde ein Kleinwagen gebaut, dessen 1,3-Liter-Motor unter einer kurzen Motorhaube hinter einem relativ großen Wasserkühler saß.

de.wikipedia.org

Er designte eine stromlinienförmige Karosserie mit langer Motorhaube, gedrungenem Fahrgastraum und kurzem Heck.

de.wikipedia.org

Den sportlichen Charakter unterstreichen die zwei Lederriemen über der Motorhaube und die Zentralverschlüsse der Stahlscheibenräder.

de.wikipedia.org

Das wird insbesondere an veränderten Proportionen im Bereich der Motorhaube und des Fahrzeughecks deutlich.

de.wikipedia.org

Die Form des Kühlergrills und der Motorhaube wurde überarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Front wurde umgestaltet und neue rundliche Verbundscheinwerfer ersetzten die bisherigen eckigen zurückgesetzten kleinen Versionen, Stoßfänger und Motorhaube verändert.

de.wikipedia.org