Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Oktave“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Okta̱ve <‑, ‑n> [ɔk​ˈtaːvə] SUBST f MUS

Oktave
oktawa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die siebte Saite liegt eine Oktave über der ersten, die achte und die neunte sind wiederum eine große Sekunde höher.
de.wikipedia.org
Die Sopranflöte liegt eine Oktave über der Höhe der menschlichen Sopranstimme.
de.wikipedia.org
Zwei benachbarte Lamellen haben den Abstand von einer Oktave und werden paarweise mit den Daumen gezupft.
de.wikipedia.org
Die beiden tieferen Oktaven links werden mit dem linken Daumen und die hohe Oktave rechts wird mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand gezupft.
de.wikipedia.org
Die leer gestrichene mittlere Saite stellt einen Fixpunkt dar, der für die Gesangsstimme einen Grundton bildet, über dem diese sich innerhalb einer Oktave bewegt.
de.wikipedia.org
Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Ehe der Nachsatz einsetzt, wird der Vordersatz eine Oktave höher wiederholt.
de.wikipedia.org
Durch die Länge ergibt sich eine um eine Oktave niedrigere Tonlage.
de.wikipedia.org
Der Tonumfang vieler Volkslieder umfasst weniger als eine Oktave.
de.wikipedia.org
Dieses hat drei Register: Gedackt 8′, Rohrflöte 4′ und Oktave 2′.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Oktave" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Oktave" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste