Übersetzungen für „Pleuel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pleuel SUBST

Benutzereintrag

Pleuel <-s, -> m TECH fachspr

korbowód m fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist ein V-Motor mit 64° Zylinderbankwinkel, dessen Pleuel nebeneinander auf einem gemeinsamen Hubzapfen laufen; dadurch baut der Motor relativ kurz.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.

de.wikipedia.org

Um dem abzuhelfen, wurde ein neuer Kurbeltrieb mit kürzeren Pleueln konstruiert, der entsprechend niedriger baute.

de.wikipedia.org

Da er ohne Kurbelwelle und Pleuel auskommt, ist die Reibung an der Zylinderwänden geringer, weil es keine Pleuelseitenkraft gibt.

de.wikipedia.org

Daher müssen einige Bauteile verstärkt ausgelegt werden, zum Beispiel Motorblock, Zylinder, Zylinderkopf, Ventile, Zylinderkopfdichtung, Kolben, Kolbenringe, eventuell Pleuel, Kurbelwelle und einige Lager.

de.wikipedia.org

Schadhafte Teile wie Lager, Pleuel oder Kolben werden ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Die meisten Modelle von Umlaufmotoren hatten eine feststehende Kurbelwelle mit daran befestigten, drehbar gelagerten Pleueln und ein umlaufendes Kurbelgehäuse mit den Zylindern.

de.wikipedia.org

Die Pleuel dieses Motors wirkten direkt auf Kurbeln an einer ebenfalls mittig quer angeordneten Blindwelle.

de.wikipedia.org

Die an der Drehachse des Zahnrades wirkende Kraft wird über ein Pleuel auf eine Kurbelwelle übertragen.

de.wikipedia.org

Die aus Stahl geschmiedeten Pleuel haben am Pleuelfuß Kupfer-Bronze-Lager.

de.wikipedia.org