Übersetzungen für „Pylon“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pylo̱n <‑en, ‑en> [py​ˈloːn] SUBST m ARCHIT

Pylon

pylon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ebenfalls weißmarmornen Pylonen gehen unmittelbar in ein bogenförmiges Gewölbe über, der Fußboden besteht aus grauen und roten Granitplatten.

de.wikipedia.org

Die Vorstellungen darüber, welche Dimensionen von Pylonen noch landschaftsverträglich sind, sind regional sehr verschieden.

de.wikipedia.org

Die zweispurige Brücke war eine Stahlkonstruktion mit zwei Pylonen und wies eine Länge von 155 m bei 6,5 m Breite auf.

de.wikipedia.org

So entwarf er das Gebäude erhaben, robust und furchteinflößend – durch große Bereiche mit nackten Wänden und einem düsteren Säulengang, der sich zwischen zwei Pylonen erstreckt.

de.wikipedia.org

Die berühmten Memnonkolosse am östlichen Pylon legen noch heute Zeugnis von diesem Tempel ab.

de.wikipedia.org

Die Ponte all’Indiano ist eine der wenigen Brücken mit zwei in der Mittelachse angeordneten stählernen Pylonen, die leicht nach außen geneigt sind.

de.wikipedia.org

Dieses Problem wurde durch die räumliche Führung der Tragkabel zwischen den Spitzen der Pylonen gelöst.

de.wikipedia.org

Der 103 m hohe Pylon steht im Flachwasser der leichten Linkskurve des Flusses.

de.wikipedia.org

Der Stahl- und der Betonträger sind durch eine Übergangskonstruktion miteinander verbunden, stehen konstruktiv aber nicht mit dem Pylon in Verbindung.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten der 126 m langen und 4 m breiten Brücke erheben sich klassizistische Pylone.

de.wikipedia.org