Übersetzungen für „Rechtsstaates“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rẹchtsstaat <‑[e]s, ‑en> SUBST m

Rechtsstaat

państwo nt prawa

Beispielsätze für Rechtsstaates

unter dem Deckmantel des Rechtsstaates die Meinungsfreiheit beschränken

ograniczać wolność słowa pod płaszczykiem państwa prawa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Wende wurden auch die Konfliktkommissionen und Schiedskommissionen in den Prozess der Wiedereinführung eines Rechtsstaates einbezogen.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für den weiteren Verlauf der Beitrittsverhandlungen waren Fortschritte bei der Reform des Justizwesens sowie der Umgang des kroatischen Rechtsstaates mit der Korruption im eigenen Lande.

de.wikipedia.org

Er schildert die seinerzeitige Ohnmacht des Rechtsstaates gegenüber mafiösen Strukturen und Taten.

de.wikipedia.org

Für den Erhalt dieses Rechtsstaates trat sie immer mit Entschiedenheit ein.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurden auch die Schiedskommissionen in den Prozess der Wiedereinführung eines Rechtsstaates einbezogen.

de.wikipedia.org

Einer Initiative kann auch ein mit Gründen versehener Gesetzentwurf zugrunde liegen; er darf den Grundsätzen des demokratischen und sozialen Rechtsstaates nicht widersprechen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Leitfaden der Rechtsentwicklung und insgesamt ein Fundament des Rechtsstaates.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz gehört zum elementaren modernen Konzept eines Rechtsstaates.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurden auch die Konfliktkommission in den Prozess der Wiedereinführung eines Rechtsstaates einbezogen.

de.wikipedia.org

Auf die wenigen Bereiche des Rechtsstaates, die funktionieren, findet ein konzertierter Angriff statt.

de.wikipedia.org