Übersetzungen für „Sägewerk“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sä̱gewerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Sägewerk

tartak m

Beispielsätze für Sägewerk

während der Arbeit im Sägewerk schnitt er sich die linke Hand ab

podczas pracy w tartaku uciął sobie lewą dłoń

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuvor versorgte die Trafostation jahrelang ein lokales Sägewerk und Haushalte in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Nach einer Typhusepidemie im Jahre 1894 würde das örtliche Sägewerk geschlossen.

de.wikipedia.org

Ab 1985 hat die Gemeinde im Rahmen der Dorferneuerung zahlreiche Verschönerungsmaßnahmen vorgenommen, so z. B. einen Dorfpark auf dem Gelände des ehemaligen Sägewerks eingerichtet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er in der Umgebung einige Bauernhöfe gepachtet und ein Sägewerk erworben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach von 1948 bis 1950 im elterlichen Honighandel und gründete 1950 gemeinsam mit seinem Vater ein Sägewerk und einen Holzhandel.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es eine Mühle mit Sägewerk, zwei Tischlereien und einen Obstdörrbetrieb.

de.wikipedia.org

In dem auf der Insel befindlichen Sägewerk wird das Holz von den ortsansässigen weiterverarbeitet und für Transport und Handel zum Hafen von transportiert.

de.wikipedia.org

Dort lieh sie sich jedes Jahr vom Besitzer des Sägewerks am folgenden Tag drei Pferde, davon eins für einen Angestellten, der sie begleiten sollte.

de.wikipedia.org

Später kamen die Gleise 3 und 4 sowie Anschlussgleise an das Holzausformungswerk, Sägewerk und Betonwerk hinzu.

de.wikipedia.org

Wichtigste Kunden im Güterverkehr waren jahrzehntelang das Sägewerk Krauth & Co. am ehemaligen Bahnhof Rotenbach, zeitweise größtes Sägewerk Württembergs, sowie der Holzlagerplatz im Eyachtal.

de.wikipedia.org