Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Serenaden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Serena̱de <‑, ‑n> [zere​ˈnaːdə] SUBST f MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Serenaden finden bis heute in den Sommermonaten zumeist auf dem Gelände vor dem Wallpavillon statt.
de.wikipedia.org
Im Kaisersaal der Burg Trifels werden als Konzertveranstaltungen die Trifels-Serenaden angeboten.
de.wikipedia.org
Hier wurden Modenschauen, Serenaden sowie Tanz und Theater dargeboten.
de.wikipedia.org
Er verteidigte „öffentliche Handlungen wie etwa Serenaden und die Anreden an die öffentlich Gefeierten und deren öffentliche Antworten“ als für die politische Meinungsbildung unerlässlich.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Repertoire gehören auch Serenaden und andere urbane Lieder.
de.wikipedia.org
Dort habe man zuvor „nur Malern und Gelehrten Serenaden und Fackelzüge gebracht, einem freisinnigen deutschen Volksabgeordneten geschieht diese Ehre zum ersten Male“.
de.wikipedia.org
Jeder hervorragende Komponist wird mit seinen Orchesterwerken (Sinfonien, Instrumentalkonzerte, Serenaden …) vorgestellt; insgesamt sind es rund 600 Werke.
de.wikipedia.org
Sein kompositorisches Schaffen umfasst unter anderem Opern, Oratorien, Passionen, Choräle, Serenaden, Streichquartette und weitere Kammermusik sowie Lieder und Suiten.
de.wikipedia.org
Der Botanische Garten bietet einen Rahmen für verschiedene Musikveranstaltungen (Konzerte, Jazz oder Serenaden).
de.wikipedia.org
Währenddessen erscheinen immer mehr junge Leute vor dem Hause der Frau und unterhalten sie mit Serenaden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski