Übersetzungen für „Sozialbeitrag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sozialbeitrag SUBST

Benutzereintrag

Sozialbeitrag m UNIV

opłata socjalna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Semesterticket ist Bestandteil des Sozialbeitrags der Studierenden der Trierer Hochschulen.

de.wikipedia.org

Dies geht von der studentischen Beteiligung an Professoren-Berufungen über die Verwaltung von Sozialbeiträgen, Semestertickets und kulturellen Veranstaltungen bis hin zur hochschulpolitischen und politischen Vertretung der Studierenden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen dieses volkswirtschaftlichen Instrumentes können sowohl von sich innerhalb eines Konjunkturzyklusses verändernden Steueraufkommen oder Sozialbeiträgen, als auch von konjunkturell variierenden Staatsausgaben, vor allem soziale Leistungen, ausgehen.

de.wikipedia.org

Auch sämtliche Sozialbeiträge und Pensionsbeiträge wurden für zunächst zwei Monate vom Staat übernommen.

de.wikipedia.org

Bei Arbeitnehmern ergibt sich das Monats-Netto aus dem Monats-Brutto abzüglich Steuern, abzüglich gesetzlicher Sozialbeiträge, abzüglich 1/12 des Werbungskostenpauschbetrags.

de.wikipedia.org

Damit soll sichergestellt werden, dass Subunternehmen Sozialbeiträge für ihre Angestellten zahlen, fairer Wettbewerb herrscht und soziale Sicherheit und Arbeitsbedingungen für Paketboten verbessert werden.

de.wikipedia.org

Dennoch rechnen viele Auftraggeber sämtliche Promotionjobs auf selbständiger Basis ab, um Sozialbeiträge, Lohnsteuerzahlungen und arbeitsrechtliche Formalien zu umgehen.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es „Sozialbeiträge“, aus denen die Sterbekasse des einzelnen Soldaten und gelegentliche Festessen finanziert wurden.

de.wikipedia.org

Abgezogen sind die direkten Steuern und Sozialbeiträge sowie die Zinsen auf Konsumentenkredite.

de.wikipedia.org

Mit einer Erhöhung der Mehrwertsteuer um 1,6 Punkte will die Regierung Sozialbeiträge der Arbeitgeber von 5,4 % für Löhne unter 2.237 € abschaffen.

de.wikipedia.org