Ste̱u̱erung2 <‑, ‑en> SUBST f
2. Steuerung AERO (eines Flugzeugs):
3. Steuerung NAUT (Steuerwerk: eines Schiffs):
4. Steuerung ELEK:
-
Steuerung
-
sterowanie nt
5. Steuerung TECH:
-
Steuerung
-
rozrząd m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Steuerung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ste̱u̱erung1 <‑, kein Pl > SUBST f
1. Steuerung (das Steuern):
-
Steuerung
-
kierowanie nt
-
die Steuerung übernehmen
-
die Steuerung übernehmen fig
ProzẹsssteuerungRR <‑, ‑en> SUBST f
Prozesssteuerung SUBST f <‑, ‑en>:
Beispielsätze für Steuerung
- digitale Steuerung
- die Steuerung des Produktionsprozesses
- die Steuerung übernehmen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Steuerung erfolgt von einer Bodenstation aus, wobei die meisten Funktionen automatisch ablaufen.de.wikipedia.org
- Es kann auch manuell in die Steuerung eingegriffen werden.de.wikipedia.org
- Insgesamt stehen 24 Standard-Racks zur Verfügung: 13 davon können für Experimente und wissenschaftliche Ausrüstung, während die übrigen 11 zur Steuerung oder als Lagerraum genutzt werden.de.wikipedia.org
- Alle auf diesem Weg erreichten Koordinaten (Punkte) werden in der Steuerung gespeichert.de.wikipedia.org
- Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.de.wikipedia.org
- Bei Büchern, insbesondere Belletristik, führte das Druckgenehmigungsverfahren de facto zu einer Vorzensur und zu einer werkspezifischen Steuerung.de.wikipedia.org
- Die Rohrturbine mit Kegelradgetriebe, der Synchrongengerator und die Steuerung sind im Maschinenhaus untergebracht.de.wikipedia.org
- Nur die Steuerung des Flugzeugs und die Widerstandsfähigkeit der Flugzeuge unterscheiden sich.de.wikipedia.org
- Für die Steuerung der beiden Wärterstellwerke war am Empfangsgebäude ein Befehlsstellwerk vorhanden.de.wikipedia.org
- Ein 1:1-Modell war zum Test der Triebwerke, Steuerung und Rotordynamik erforderlich.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch