Übersetzungen für „Türpfosten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Tü̱rpfosten <‑s, ‑> SUBST m

Türpfosten

słup m drzwiowy

nicht zwischen den Türpfosten durchpassen

nie mieścić się w drzwiach

Beispielsätze für Türpfosten

nicht zwischen den Türpfosten durchpassen

nie mieścić się w drzwiach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der größte Teil der Häuser ist über noch stehende Türpfosten oder -rahmen zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Die Römer verschönerten Häuser, Türpfosten und Deckenbalken mit Rötel.

de.wikipedia.org

Eine etwas andere Titelfolge wird in der Türrolle zwischen den inneren Türpfosten genannt.

de.wikipedia.org

Zu seinen beiden Seiten sind behauene Bruchsteine hochgemauert, die sozusagen die Funktion von Türpfosten haben, womit der Eindruck einer rechteckigen Pforte erweckt wird.

de.wikipedia.org

Die Konzeption ist einzigartig und ohne Parallele, da Opferszenen sonst höchstens auf dem Türpfosten erscheinen.

de.wikipedia.org

Auf der Höhe der Oberkante der steinernen Türpfosten weisen die Mauern eine geglättete Schicht aus Mörtel auf, auf der die Türbalken aufliegen.

de.wikipedia.org

Der Eingang besteht aus zwei Türpfosten und Stufen, die in den Wohnraum führen.

de.wikipedia.org

Er ist von einem Türpfosten und einer Stele bekannt.

de.wikipedia.org

Er ist als Türpfosten in einer frühmittelalterlichen Kirchenruine verbaut.

de.wikipedia.org

Viele besitzen Türpfosten aus Granit, und Stallungen für Vieh und Schweine.

de.wikipedia.org