Beispielsätze für Träne

jdm/etw keine Träne nachweinen
nie uronić [nawet] łzy po stracie kogoś/czegoś
deswegen werde ich doch keine Träne vergießen
nie będę przecież wylewał łez z tego powodu
dem weine ich keine Träne nach
nie będę go opłakiwać [lub po nim płakać]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In erprobter Weise kullert ihr zum tragischen Schluß eine große Träne langsam über die Wange.
de.wikipedia.org
Dieser ruft alle seine Kinder an, zu ihm zu kommen und erklärt, Bauchspeicheldrüsenkrebs zu haben: Sie sollten keine Tränen vergießen oder Trauermienen aufsetzen.
de.wikipedia.org
Unter Tränen der Reue flehte er um Erbarmen.
de.wikipedia.org
Eingedenken der Natur löst den Trotz seiner Selbstsetzung: »Die Träne quillt, die Erde hat mich wieder!
de.wikipedia.org
Schließlich sieht er ihr Haar wehen und eine Träne fließen.
de.wikipedia.org
Weil die Britin in Tränen ausbrach, musste die Begegnung unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Dort löschte er die Feuer der Hölle mit seinen Tränen und seine Schuld wurde ihm vergeben.
de.wikipedia.org
Das Paket umfasste ein schwarzes Dach, schwarze Außenspiegel, schwarze Embleme, weiße Instrumente und schwarz akzentuierte Tränen-Felgen.
de.wikipedia.org
Anstatt diesem Knochenjob keine Träne nachzuweinen, hat er nichts anderes im Kopf, als wieder abzutauchen und mit der Spitzhacke an die Arbeit zu fliegen.
de.wikipedia.org
Eine Träne, dichterisch und regional auch noch Zähre genannt, ist eine salzhaltige Körperflüssigkeit, die die Tränendrüsen von Menschen und Säugetieren ständig absondern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Träne" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Träne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste