Übersetzungen für „Trauergottesdienst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Tra̱u̱ergottesdienst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Trauergottesdienst

nabożeństwo nt żałobne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein betagter Vater und befreundete Pastoren leiteten den Trauergottesdienst in der vollständig besetzten Kirche.

de.wikipedia.org

Nach dem Trauergottesdienst wurde der Sarg den Wellen übergeben.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Monarchie wurden die Geburtstage der preußischen Könige gefeiert und bei ihrem Ableben Trauergottesdienste abgehalten.

de.wikipedia.org

Der feierliche Trauergottesdienst wurde von der Gemeinde selbst ohne einen Pastor gestaltet, da alle Pastoren der weiteren Umgebung geflohen, verschleppt oder getötet worden waren.

de.wikipedia.org

Bei Beerdigungen auf dem Lienzinger Friedhof wird sie für den Trauergottesdienst genutzt.

de.wikipedia.org

Ebenso durfte sie weder am Trauergottesdienst, noch an seiner Beerdigung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die anderen drei Frauen bleiben aber trotz weiterer Suche unauffindbar, und es wird ein Trauergottesdienst für sie abgehalten.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Trauergottesdienst begleitet der Imam die vier Männer, die den Verstorbenen auf einer Bahre gewöhnlich mit der Schulter tragen und diejenigen, die ihm das Geleit geben, zum Grab.

de.wikipedia.org

Als sich im Jahr 1907 auf der Grube Reden eine der schwersten Schlagwetterexplosionen der preußischen Bergbaugeschichte ereignete, bei der 150 Bergleute umkamen, war die Kirche Ort des Trauergottesdienstes.

de.wikipedia.org

Die Trauergottesdienste fanden zu diesen Zeiten noch in den jeweiligen Trauerhäusern statt.

de.wikipedia.org