Übersetzungen für „Umsatzsteigerung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ụmsatzsteigerung <‑, ‑en> SUBST f

Umsatzsteigerung FIN, WIRTSCH

wzrost obrotów

eine Umsatzsteigerung von 25 % erzielen/verzeichnen

osiągać [perf osiągnąć] /notować [perf za‑] wzrost obrotów o 25%

Beispielsätze für Umsatzsteigerung

eine Umsatzsteigerung von 25 % erzielen/verzeichnen

osiągać [perf osiągnąć] /notować [perf za‑] wzrost obrotów o 25%

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies bedeutet eine Umsatzsteigerung von 23 Prozent gegenüber dem Jahr 2011.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 1991/92 erwirtschafteten die sieben Nachfolgegesellschaften, bei einer Umsatzsteigerung von durchschnittlich sieben Prozent, einen Gewinn von 146 Mrd.

de.wikipedia.org

Seine Lampen brannten nur mit dem von ihm verkauften Petroleum, so dass er gleichzeitige Umsatzsteigerungen bei beiden Produkten erzielen konnte.

de.wikipedia.org

Die Chemieindustrie konnte 2010 eine Umsatzsteigerung von 20 % erzielen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht einer Umsatzsteigerung von 47 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

Die meisten Verleiher legen deshalb Wert auf eine stetige und kalkulierbare Umsatzsteigerung, die das besondere Kundenverhalten berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Trotz Umsatzsteigerungen mussten 1907–1912 Gewinneinbußen durch steigende Rohstoffpreise und die Lohnerhöhungen sowie Arbeitszeitverkürzungen hingenommen werden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete eine Umsatzsteigerung von 33 % gegenüber dem Jahr 2000, flächenbereinigt eine von 12,4 %.

de.wikipedia.org

Couponhefte werden von Unternehmen unterschiedlichster Branchenzugehörigkeit als zeitlich befristetes Marketinginstrument zur Umsatzsteigerung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hersteller von Armbanduhren in unterschiedlichen Preis- und Qualitätsklassen nutzen Sondereditionen zur Umsatzsteigerung.

de.wikipedia.org