Übersetzungen für „Unterhaltsleistung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Unterhaltsleistung SUBST

Benutzereintrag

Unterhaltsleistung f JUR

świadczenie alimentacyjne nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit entstanden jedoch zahlreiche Probleme in der Praxis aufgrund des Nebeneinanders zweier beinahe identischer Unterhaltsleistungen (Sozialhilfe/Grundsicherung) und des möglichen Parallelbezugs beispielsweise bei vollstationärer Pflege.

de.wikipedia.org

Die weiteren Anteile am Heimentgelt müssen privat aus dem Einkommen und/oder dem Vermögen aufgebracht werden, oder durch Unterhaltsleistungen der unterhaltspflichtigen Angehörigen.

de.wikipedia.org

Dann haben die Kinder grundsätzlich nur einen Teil der vollen Unterhaltsleistung zu erbringen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gezahlte Unterhaltsleistungen sind jedoch Einkünfte des Leistungsberechtigten, die auf den Bedarf angerechnet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1848 setzte eine Einigung über die Unterhaltsleistungen für die Kinder der Ehe auch ein juristisches Ende.

de.wikipedia.org

Sonst umfassen die Unterhaltsleistungen Sachleistungen (Naturalunterhalt), sowie den Betreuungsunterhalt.

de.wikipedia.org

Nur durch ihre Erziehungs- und Unterhaltsleistung kann der Generationenvertrag funktionieren.

de.wikipedia.org

Das ist der Fall bei Mieten, Versicherungsprämien, Beiträgen, Unterhaltsleistungen, Tilgungen, Gewinnsparen oder dem Spardauerauftrag, sofern nicht die Zahlungsempfänger selbst hierfür durch Lastschrift sorgen.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Kriege brachten nicht mehr die totale Zerstörung, doch Einquartierungen, Frohnden und Unterhaltsleistungen führten das Dorf in den finanziellen Ruin.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch dann, wenn der Leistungsberechtigte tatsächlich keine Unterhaltsleistungen erhält.

de.wikipedia.org