Übersetzungen für „Vorentwurf“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Vo̱rentwurf <‑[e]s, ‑entwürfe> SUBST m

Vorentwurf

projekt m wstępny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verfassungsausschuss der Frankfurter Nationalversammlung 1848/1849 legte Vorentwürfe für eine deutsche Nationalverfassung vor.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Vorentwurf aus dem Jahre 1713 zeigt ein fünfachsiges Gebäude.

de.wikipedia.org

Der Vorentwurf zur Gesetzesrevision von 2004 sah vor, die Kommission auf 7 Mitglieder, die unabhängige Sachverständige sein müssen, zu verkleinern.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr beriet er die Gemeinde beim Kauf eines Kirchenbauplatzes, für den er einen Vorentwurf anfertigte.

de.wikipedia.org

Der Vorentwurf wurde 1990 genehmigt und die Arbeiten dauerten zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten der Planungsgemeinschaft der sechs Ruhrgebietsstädte führten rasch zu einem Vorentwurf, zu dem Bürger und Behörden beteiligt wurden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1974 und 1975 wurde der Vorentwurf mit den 183 betroffenen Gemeinden diskutiert.

de.wikipedia.org

Parallel arbeitete ab 1906 eine Kommission aus Beamten, die 1909 einen „Vorentwurf“ vorstellte.

de.wikipedia.org

Die ersten Sondierungen und Vorentwürfe gab es 1975.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen stilistischen Ähnlichkeiten der Bauten deuten aber auf eine zentrale Prägung durch die in den Dezernaten entstandenen Entwürfe oder Vorentwürfe hin.

de.wikipedia.org