Übersetzungen für „Zivilisationskrankheit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zivilisatio̱nskrankheit <‑, ‑en> SUBST f

Zivilisationskrankheit

choroba f cywilizacyjna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Phänomen lässt sich fast als Zivilisationskrankheit der Pferde bezeichnen.

de.wikipedia.org

Zivilisationskrankheiten, Wohlstandserkrankungen) durch Maßnahmen der Ernährungsmedizin, Bewegungsmedizin und psychologischen und sozialen Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Von manchen werden Essstörungen zu den Zivilisationskrankheiten gezählt.

de.wikipedia.org

Über die genauen Ursachen der Zivilisationskrankheiten herrscht ebenso wenig Einigkeit wie über die Zivilisationskrankheiten selbst.

de.wikipedia.org

Das Risiko für Zivilisationskrankheiten wie Herzinfarkt und Fettleibigkeit kann durch ein gezieltes Fitnesstraining verringert werden.

de.wikipedia.org

Vollkornerzeugnisse, Milch, Obst, Gemüse, Ölsaaten und Butter wurden wegen ihres „Vollwertes“ als „Grundnahrung erster Ordnung“ beschrieben, um „Zivilisationskrankheiten“ zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es entstanden zahlreiche Kuranstalten, um «Zivilisationskrankheiten» der städtischen Bevölkerung, ja selbst Lungenkrankheiten und Tuberkulose zu heilen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für ein Fitnesstraining kann die Erkenntnis sein, dass sogenannte Zivilisationskrankheiten auf Bewegungsmangel zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Zunächst unabhängig von der Degenerationstheorie konstruierte Zivilisationskrankheiten werden mit ihr verbunden.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler konnten bereits Zusammenhänge zwischen verschiedensten Einflüsse in der Schwangerschaft und einer Vielzahl an häufigen Zivilisationskrankheiten feststellen.

de.wikipedia.org