Übersetzungen für „anzeigepflichtig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạnzeigepflichtig ADJ

anzeigepflichtig

podlegający obowiązkowi zgłoszenia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese werden im Gegensatz zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen nicht durch staatlichen Maßnahmen bekämpft.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern ist die wissenschaftliche oder künstlerische Betätigung nicht genehmigungs-, wohl aber anzeigepflichtig.

de.wikipedia.org

Allerdings kann der Dienstvorgesetzte auch genehmigungsfreie Nebentätigkeiten, unabhängig davon, ob sie anzeigepflichtig sind oder nicht, untersagen, wenn bei ihrer Ausübung dienstliche Pflichten verletzt werden.

de.wikipedia.org

Die jeweils anzeigepflichtigen Tierseuchen werden durch die Verordnung über anzeigepflichtige Tierseuchen (TierSeuchAnzV) benannt.

de.wikipedia.org

Sie sind zumindest anzeigepflichtig und müssen vom Veranstalter beaufsichtigt werden.

de.wikipedia.org

1 Nummer 1 Epidemiegesetz 1950 bei Verdacht, Erkrankung und Tod anzeigepflichtig.

de.wikipedia.org

Auch nach dem österreichischen Tierseuchengesetz ist die Pseudowut eine anzeigepflichtige Tierseuche.

de.wikipedia.org

Nicht alle Bauvorhaben sind aber genehmigungs- oder anzeigepflichtig.

de.wikipedia.org

1 Nummer 1 Epidemiegesetz 1950 hinsichtlich Verdacht, Erkrankung und Tod (beim Menschen) anzeigepflichtig.

de.wikipedia.org

Straßenverkehrsordnung drei Tage vorher anzeigepflichtig, Leichenbegängnisse 24 Stunden vorher.

de.wikipedia.org