Übersetzungen für „effektvolles“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . effẹktvoll [ɛ​ˈfɛktfɔl] ADJ

effektvoll Auftritt:

effektvoll

efektowny

II . effẹktvoll [ɛ​ˈfɛktfɔl] ADV

effektvoll auftreten:

effektvoll

efektownie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem Mantel ergibt dies ein effektvolles und lebhaftes, für eine zurückhaltende Trägerin jedoch sicherlich unerwünschtes Bild.

de.wikipedia.org

Der Schlusssatz präsentiert ein effektvolles Rondo mit ungarisch gefärbten Tanzthemen, die im Wechselspiel zwischen Solovioline und Orchester fortentwickelt werden.

de.wikipedia.org

Das Labyrinth ist zunächst lediglich Selbstzweck, nämlich unheimliches und sehr effektvolles Setting für eine intelligente Horrorgeschichte.

de.wikipedia.org