-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „einschleppen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
e̱i̱n|schleppen VERB trans
2. einschleppen (mitbringen):
-
einschleppen Seuche, Schädlinge
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieses dient der Verdünnung von Reinigungskomponenten, welche über die Werkstücke eingeschleppt werden.de.wikipedia.org
- Knochenreste wurden gemeinsam mit Ratten- und Mäuseskeletten gefunden, diese Tiere wurden von den Europäern eingeschleppt.de.wikipedia.org
- Durch Einschleppen von unverbranntem Kraftstoff in die Motorölfüllung kann die Schmierfähigkeit des Öls und seine chemische Zusammensetzung ebenfalls nachteilig beeinflusst werden.de.wikipedia.org
- Andere weisen darauf hin, dass durch den Menschen bzw. ihm folgende Tiere oder Haustiere Krankheitserreger eingeschleppt worden sein könnten.de.wikipedia.org
- Schon im Frühjahr und Sommer 1813 waren – wohl von den durchströmenden Truppen eingeschleppt – zahlreiche Fälle von Typhus aufgetreten.de.wikipedia.org
- Von diesen wurde aber die Cholera in den Ort eingeschleppt, die 100 Pratscher das Leben kostete.de.wikipedia.org
- 1942) durch U 410; drei weitere Frachter konnten beschädigt eingeschleppt werden.de.wikipedia.org
- Die erste Typhus-Seuche wurde von der geschlagenen napoleonischen Armee eingeschleppt, die Bevölkerung litt Missernten und Hungersnöten.de.wikipedia.org
- Die Europäer betrachteten sie als Konkurrenten und verteufelten sie als Nichtchristen, gelbhäutige, schlitzäugige Menschen, die Lepra und andere Krankheiten einschleppen.de.wikipedia.org
- Dies kann dazu führen, dass Rückströme in das Netz der öffentlichen Versorger eingeschleppt werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch