Übersetzungen für „erinnerst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . erịnnern* [ɛɐ̯​ˈʔɪnɐn] VERB trans (in Erinnerung rufen)

jdn an etw Akk erinnern

przypominać [perf przypomnieć] komuś coś [lub o czymś]

ich sollte dich daran erinnern, dass ...

mam ci o tym przypomnieć, aby [lub że] ...

II . erịnnern* [ɛɐ̯​ˈʔɪnɐn] VERB intr

1. erinnern (hinweisen auf):

daran erinnern, dass ...

przypominać [perf przypomnieć] o tym, że...

2. erinnern (denken lassen an):

an jdn/etw erinnern

przywodzić na pamięć kogoś/coś

sie erinnert sehr an ihre Mutter

ona bardzo przypomina swoją matkę

III . erịnnern* [ɛɐ̯​ˈʔɪnɐn] VERB refl (in Erinnerung rufen)

sich an jdn/etw erinnern

przypominać [perf przypomnieć] sobie kogoś/coś

soweit ich mich erinnern kann

o ile pamiętam [lub dobrze sobie przypominam]

erinnerst du dich?

pamiętasz?

erinnerst du dich?

przypominasz sobie?

erinnern VERB

Benutzereintrag

ich erinnere mich daran nicht (in Erinnerung rufen) refl

nie przypominam sobie o tym

Beispielsätze für erinnerst

erinnerst du dich?

przypominasz sobie?

erinnerst du dich noch daran?

przypominasz to sobie jeszcze?

woran erinnerst du dich noch?

co sobie jeszcze przypominasz?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Du erinnerst mich an Liebe und Vom selben Stern konnte sich zum dritten Mal eine Single des Duos gleichzeitig in allen D-A-CH-Staaten platzieren.

de.wikipedia.org

Nach Du erinnerst mich an Liebe konnte sich zum zweiten Mal eine Single des Duos in allen D-A-CH-Staaten platzieren.

de.wikipedia.org