Übersetzungen für „gepfändeter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

pfạ̈nden [ˈpfɛndən] VERB trans

1. pfänden (beschlagnahmen):

pfänden

rekwirować [perf za‑]

sie haben ihr das Auto gepfändet

zarekwirowali jej samochód

2. pfänden (einer Pfändung unterziehen):

jdn pfänden lassen

zajmować [perf zająć] czyjeś mienie

Beispielsätze für gepfändeter

flüchtiger/gepfändeter/säumiger Schuldner

dłużnik zbiegły/zastawny/w zwłoce

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer JUR

tymczasowe wydanie zastawionych rzeczy właścicielowi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Prozessvollmacht ermächtigt zur Empfangnahme gepfändeter Geldbeträge grundsätzlich nur in Höhe der titulierten Anwaltskosten.

de.wikipedia.org