Übersetzungen für „gestiefelt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

gesti̱e̱felt [gə​ˈʃtiːfəlt] ADJ

gestiefelt

ubrany w buty

gestiefelt

obuty

er ist für den Ausritt gestiefelt

on jest gotowy do przejażdżki konnej

der Gestiefelte Kater

kot m w butach

Wendungen:

gestiefelt und gespornt scherzh ugs

gotowy do wyjścia [lub do drogi]

sti̱e̱feln VERB intr +sein ugs

stiefeln

kroczyć

Beispielsätze für gestiefelt

gestiefelt und gespornt scherzh ugs

gotowy do wyjścia [lub do drogi]

er ist für den Ausritt gestiefelt

on jest gotowy do przejażdżki konnej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gestiefelte Kater ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 1955.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist gestiefelt und hat eine glatte Spitze.

de.wikipedia.org

In Der gestiefelte Kater hatte er eine kleinere Rolle als Grenzwächter.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Titel dafür lautete: Der gestiefelte Kater: Die Geschichte des Ogertöters.

de.wikipedia.org

Er kann daher als das böse Gegenstück zum freundlichen gestiefelten Kater angesehen werden.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später spielte er in einigen Werbespots sowie in einigen Theaterinszenierungen mit, darunter auch Der gestiefelte Kater (Puss in Boots) wo er einen Oger darstellte.

de.wikipedia.org

Auf der Talfahrt wurde aufgrund der ausreichenden Strömung des Flusses gestiefelt.

de.wikipedia.org

Der gestiefelte Kater ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2009.

de.wikipedia.org

Die Beine dürfen grau bis schwarz gestiefelt sein; am Kopf sind in der Regel dunkelgraue bis schwarze Bereiche zu finden.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen liegt der gestiefelte Kater allein im Sand.

de.wikipedia.org