Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „huschen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

hụsch [hʊʃ] INTERJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einigen war ein Lichtschein, krebsähnlich, huschte hinter dem Fenster vorbei.
de.wikipedia.org
Sie sammeln kleine Insekten oder Spinnen von laublosen Zweigen, von Laub und von Spinnweben und huschen von hier nach dort, immer in ständiger Eile.
de.wikipedia.org
Ein Pizzicato der Streicher huscht durch den dritten Satz und wird in der Reprise von den Bläsern begleitet.
de.wikipedia.org
Er beschleunigt seine Bewegungen, fängt an zu zittern und huscht mit seinem Oberkörper auf und nieder wie eine verängstigte Schlange.
de.wikipedia.org
Wenn sie dann, gut gedeckt, von einer Wurzel zur anderen huschen, lohnt es sich vielleicht nicht, sich zur Überwindung der kleinen Distanzen extra umzudrehen.
de.wikipedia.org
Die Figur war eigentlich nur eine orange-gelbe Kreisscheibe, die mit einem nachschwimmenden Schatten über den Bildschirm huschte und mit leicht quietschig-quirliger Stimme sprechen konnte.
de.wikipedia.org
Stattdessen hat man dem Ortsnamen alle Ehre gemacht und ist bis heute, einem Sexfilm mit diesem Titel entsprechend, kreuz und quer durch die Betten gehuscht.
de.wikipedia.org
Plötzlich huscht eine Frau in Weiß über den Korridor.
de.wikipedia.org
Zufrieden huscht den dreien ein Lächeln übers Gesicht und sie starten den Motor und entwischen vom Tatort.
de.wikipedia.org
Sie huscht durch das niedrige Unterholz und auf dem Boden entlang, wo sie Blätter und Streu mit dem Schnabel durchstöbert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"huschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski