Übersetzungen für „immunisieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

immunisieren* [ɪmuni​ˈziːrən] VERB trans MED

immunisieren

uodparniać [perf uodpornić]

den Organismus gegen eine Krankheit immunisieren

uodpornić organizm przeciwko chorobie

Beispielsätze für immunisieren

den Organismus gegen eine Krankheit immunisieren

uodpornić organizm przeciwko chorobie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die benötigten Antikörper erhält man aus dem Blutserum von Kaninchen, die mit dem gereinigten Choleratoxin immunisiert wurden.

de.wikipedia.org

Beim Granatwerfer wird der normalerweise eintretende Eigenschaden immunisiert.

de.wikipedia.org

Die Illusionen können gegen Rückmeldungen immunisieren, Lernvorgänge hemmen, und zu größerer objektiver Risikobereitschaft prädisponieren (weil die subjektive Risikoeinschätzung sinkt).

de.wikipedia.org

Die kapitalistisch verzerrte Triebstruktur des Menschen bedürfe einer Regeneration, um ihn gegen die Brutalität zu immunisieren.

de.wikipedia.org

Die Pocken waren die erste Krankheit, bei der versucht wurde, Individuen durch absichtliche Infektion mit anderen Erregern zu immunisieren (Variolation).

de.wikipedia.org

Die Psychoanalyse versuche, sich gegen Kritik zu immunisieren.

de.wikipedia.org

Rinder sollten drei bis vier Wochen vor dem Verbringen in ein Enzootiegebiet immunisiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Mensch, der mit Malaria angesteckt ist, führt dort theoretisch zur Infektion von 1900 anderen Menschen, falls noch niemand immunisiert ist.

de.wikipedia.org

Immunisiere sich eine Verschwörungstheorie und lasse keine Möglichkeit offen, sie durch empirische Gegenbeweise zu widerlegen, sei sie ebenfalls als Verschwörungsideologie anzusehen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Impfkampagne wurden zunächst die Kontaktpersonen der erwiesenermaßen Infizierten und anschließend noch die Kontaktpersonen der Kontaktpersonen immunisiert.

de.wikipedia.org