Übersetzungen für „inflexibel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

inflexibel ADJ

1. inflexibel geh (nicht anpassungsfähig):

inflexibel

mało elastyczny fig

so inflexibel wie du bist, findest du nie eine Anstellung

nigdzie cię nie zatrudnią, skoro jesteś tak mało elastyczny fig

2. inflexibel LING (unflektierbar):

inflexibel

nieodmienny

Beispielsätze für inflexibel

so inflexibel wie du bist, findest du nie eine Anstellung

nigdzie cię nie zatrudnią, skoro jesteś tak mało elastyczny fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gelenkfortsätze waren groß und erlaubten nur geringe Bewegungen zwischen den einzelnen Wirbeln, was den Hals relativ inflexibel machte.

de.wikipedia.org

Einige Arbeitgeber rechtfertigen eine dauerhafte Einstellung von Praktikanten mit einem ihrer Meinung nach inflexiblen Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Ein starres oder inflexibles System hat keine oder sieht keine Alternativen und zeigt keine Reaktionen auf eingetretene Änderungen der Bedingungen und trifft keine an sich erforderliche Wahl einer Alternative.

de.wikipedia.org