Deutsch » Polnisch

I . jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] ADJ kompar von jung

1. jünger (Vergleich):

jünger Mitarbeiter
młodszy
ihr jünger Bruder
jej młodszy brat m
jünger sein als ...
być młodszym niż...

2. jünger (noch nicht weit zurückliegend):

etw ist jüngeren Datums
coś miało miejsce [lub wydarzyło się] niedawno

II . jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] ADV

Siehe auch: jung

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADV

Jụ̈nger1 <‑s, ‑> [ˈjʏŋɐ] SUBST m REL

Jünger (Apostel)
uczeń m Chrystusa

Jụ̈nger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjʏŋɐ] SUBST m(f) geh (Anhänger)

Jünger(in)
adept(ka) m (f) geh
Jünger(in)
uczeń(uczennica) m (f)
Jünger(in)
zwolennik(-iczka) m (f)

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADV

Beispielsätze für jünger

jünger sein als ...
być młodszym niż...
ihr jünger Bruder
jej młodszy brat m
sich jünger machen
odmładzać [perf odmłodzić] się
sie ist um vieles jünger
ona jest o wiele młodsza
deine Eltern sind jünger als meine
twoi rodzice są młodsi niż moi
sie wirkt jünger, als sie ist
wygląda na młodszą niż jest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ortsbezeichnungen mit Endung auf -ing (etwas älter) und -heim (etwas jünger) deuten auf eine Entstehung in dieser Zeit hin.
de.wikipedia.org
Aufgrund der nicht vorhandenen Dogmen und ihrer großen Anpassungsfähigkeit an veränderte Bedingungen sind sie jedoch ganz im Gegenteil sämtlich jünger als die bekannten „Hochreligionen“.
de.wikipedia.org
Die Kirche enthält noch weitere Fresken aus verschiedenen Jahrhunderten, aber keines jünger als die spätgotischen Fresken.
de.wikipedia.org
Der spirituelle Führer schaute seinen Jünger an und spuckte ihm in die Handflächen.
de.wikipedia.org
Ist sie doch vier Jahre jünger als er und sieht in einer Liaison so etwas wie ihre letzte Gelegenheit.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Teil des Eichenholzes vom Vorgängeraltar befindet sich in den 12 Tischbeinen des neuen Volksaltars, die auf die 12 Jünger verweisen.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm, zahlreiche Jünger für die Auslebung seiner perversen Triebe zu finden.
de.wikipedia.org
Die dandyhaften Mitglieder des Kreises hätten sich in einen bündischen Zirkel strebsamer Jünger verwandelt.
de.wikipedia.org
Alle 9 Hirntoten mit Zeiten über 4 Monate waren jünger als 18 Jahre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jünger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jünger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste