Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „modernes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
mo̱dern
Intransitives Verb
modẹrn
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

mo̱dern1 [ˈmoːdɐn] VERB intr +haben o sein

Verbtabelle anzeigen

I . modẹrn2 [mo​ˈdɛrn] ADJ

2. modern (modisch):

modern Kleidung
modny

3. modern (zur Neuzeit gehörend):

modern Kunst
współczesny
modern Stil
nowoczesny

II . modẹrn2 [mo​ˈdɛrn] ADV

2. modern (modisch):

sich modern kleiden
ubierać się modnie

3. modern (fortschrittlich):

modern
nowatorsko

Beispielsätze für modernes

modernes Antiquariat
punkt m taniej książki (gdzie sprzedaje się resztki nakładów)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach umfassender Sanierung und Renovierung in den Jahren 2004–2005 dient das Gebäude nunmehr als modernes Therapiezentrum und beherbergt einige Servicebetriebe der Klinik sowie ein kleines Museum.
de.wikipedia.org
Frauenklinik, deren modernes Gebäude sich direkt neben dem Kinderspital befindet, im Jahre 1985 auf den Campus Großhadern zog, wurden die freigewordenen Gebäudeteile dem Kinderspital übergeben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1811 wurde ein modernes Provinzialstrafhaus in Betrieb genommen, in welchem die Sträflinge mit der Erzeugung von Tüchern, Zwillich, Drillich und Tüchern verschiedener Art beschäftigt wurden.
de.wikipedia.org
Der Park bekam einen neuen Rasen und neu angelegte Blumeninseln, 38 neue Bänke und 35 Papierkörbe, ein modernes Bewässerungs- und ein Öko-Beleuchtungssystem.
de.wikipedia.org
Modernes Facility-Management unterscheidet zwischen drei Kernbereichen: infrastrukturelles, technisches und kaufmännisches Gebäudemanagement.
de.wikipedia.org
Er ließ am selben Grund ein für damalige Verhältnisse modernes Haus mit großem Geschäftsräumen erbauen und eröffnete ein Detailgeschäft, da in seiner Ausstattung und auch Warenanschaffung den damaligen Verhältnissen entsprach.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten wurden ihre Entwürfe auf zahlreichen Kunstausstellungen als Beispiel für modernes finnisches Schmuckdesign gezeigt.
de.wikipedia.org
In dem Gebiet sollen neue Regierungsgebäude, ein modernes Finanzzentrum und Wohnungen für Millionen Menschen entstehen.
de.wikipedia.org
Politische Entscheidungsmacht und modernes Finanzwesen gingen somit Hand in Hand.
de.wikipedia.org
In seiner Propaganda stellte er dies als eine Politik dar, ein modernes, nationalstaatlich verfasstes Europa zu einigen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste