Übersetzungen für „płótna“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Plọt <‑s, ‑s> SUBST m o nt

1. Plot:

Plot FILM, LIT, THEAT

fabuła f

Plot FILM, LIT, THEAT

akcja f

2. Plot COMPUT:

Plot

wyplot m

Ätna <‑[s], kein Pl > [ˈɛtna] SUBST m GEO

der Ätna

Etna f

pla̱n [plaːn] ADJ

plan

płaski

I . plạtt [plat] ADJ

1. platt (flach):

platt Nase

płaski

auf dem platten Land

na równinie

einen platten Reifen haben

mieć kapcia fig ugs

einen platten Reifen haben

złapać gumę fig ugs

jdn platt machen ugs

załatwić kogoś ugs

etw platt machen ugs

rozwalić coś

2. platt abw (geistlos):

platt Bemerkung

płytki

platt Bemerkung

prostacki

platte Witze machen

robić trywialne kawały

3. platt ugs (verblüfft):

platt

zdębiały ugs

platt sein ugs

osłupieć

da bin ich aber platt ugs

ale tutaj to zbaraniałem

II . plạtt [plat] ADV

die Nase an der Fensterscheibe platt drücken

przyciskać [perf przycisnąć] nos do szyby

die Nase an der Fensterscheibe platt drücken

rozpłaszczać [perf rozpłaszczyć] nos na szybie ugs

etw platt drücken

spłaszczać [perf spłaszczyć] coś